related Translations

• die Polymerasekettenreaktion (n.) , {biol.}
  تفاعل سلسلي للبوليميرات {أحياء}
  more ...
• die Polymerase-Kettenreaktion (n.) , {chem.}
  تفاعل سلسلي للبوليميرات {كمياء}
  more ...
• die Kettenlinie (n.) , {math.}
  خط سلسلي {رياضيات}
  more ...
• die Kettenlinie (n.) , {math.}
  سِلْسِلي {رياضيات}
  more ...
• der Kettenantrieb (n.) , {Auto.,tech.}
  دفع سلسلي {سيارات،تقنية}
  more ...
• das Kettenrauchen (n.)
  تدخين سِّلْسِليّ
  more ...
• die Kettenanalyse (n.) , {educ.}
  التحليل السلسلي {تعليم}
  more ...
• das Kettendesign (n.) , {tech.}
  تصميم سلسليّ {تقنية}
  more ...
• die Kettensäge (n.) , {tech.}
  مِنْشارٌ سِلْسِلِيّ {تقنية}
  more ...
• der Trogkettenförderer (n.) , {tech.}
  ناقل سلسلي {تقنية}
  more ...
• die Motorkettensäge (n.) , {carp.}
  مِنْشارٌ سِلْسِلِيّ مزود بمحرك {نجارة}
  more ...
• aufeinander einwirken (v.)
  تَفَاعَل
  more ...
• interagieren (v.)
  تَفَاعَلَ
  more ...
• das Zusammenspiel (n.)
  تَفَاعُلٌ
  more ...
• etw. interferiert mit etw. (v.)
  تَفَاعَلَ
  more ...
• aktiv handeln (v.)
  تَفَاعَلَ
  more ...
• die Interaktion (n.) , [pl. Interaktionen]
  تَفَاعُلٌ
  more ...
• die Affinität (n.) , [pl. Affinitäten] , {educ.}
  تَفَاعُلٌ [ج. تفاعلات] ، {تعليم}
  more ...
• die Zusammenwirkung (n.)
  تَفَاعُلٌ
  more ...
• das Wechselspiel (n.)
  تَفَاعُلٌ
  more ...
• reagieren (v.) , {reagierte ; reagiert}
  تَفَاعَلَ
  more ...
• wechselwirken (v.) , {phys.}
  تفاعل {فزياء}
  more ...
• die langsame Interaktion
  التفاعل البطيء
  more ...
• die unterstützende Interaktion (n.) , {educ.}
  التفاعل الداعم {تعليم}
  more ...
• die Nachweisreaktion (n.) , form., {chem.}
  تفاعل الكشف {كمياء}
  more ...
• anodische Reaktion (n.) , {chem.}
  تفاعل أنودي {كمياء}
  more ...
• das Interaktionsdesign (n.)
  تصميم التفاعل
  more ...
• die Reaktionsschicht (n.) , {tech.}
  طبقة التفاعل {تقنية}
  more ...
• das Interaktionsmuster (n.) , {educ.}
  نمط التفاعل {تعليم}
  more ...
• die Flare-Reaktion (n.) , {med.}
  تفاعل الوهيج {طب}
  more ...

Examples

• Die Kettenreaktion könnte auf das gesamte Turbinium übergreifen.
  سلسلة التفاعلات قد تمتد إلى كل التربينيم الموجود في الكوكب
• Und wenn sie ihre Maschine in die Wayne Station bringen, wird sie eine Kettenreaktion auslösen, die den Wasservorrat pulverisiert.
  ...و إذا وصلت ألتهم هناك ستحدث سلسلة من التفاعلات مما يؤدى لتبخير مياه المدينة بالكامل
• Wir werden die Kettenreaktion auslösen.
  سنعطي أمر بدء سلسلة تفاعل
• Hat sie alle ausgeschaltet, eine Kettenreaktion. Wir schaukeln nur noch im Wind.
  ،لقد تسبب ذلك في تفجرهم جميعاً !إنها سلسلة تفاعل، نحن نتأرجح في الهواء فحسب
• Die Kettenreaktion könnte auf das gesamte Turbinium übergreifen.
  سلسلة التفاعلات قد تمتد- الى كل التربينيم الموجود فى الكوكب